Released in 2020 (although I played the Steam version that was released in 2022), Bugsnax is a game about catching mysterious creatures that are a mix between bugs and snacks called... Bugsnax.

The story is simple: You are a journalist visiting an island because an explorer called Lizbert sent you a video talking about the wonders of Bugsnax, but when you arrive she is lost and the people on the island are scattered and need your help to fix their problems and conflicts. While you help them you discover more about their lives, the story of the island, the fate of Lizbert and the truth behind the bugsnax.
Also, the real charm of the game are the characters. All of them are unique and have their own quirks, goals, opinions, and even their own sidequests with a little arc related to their reason to go the island. They feel like actual people, with a strong personality that makes pretty easy to love (or hate) them. This is further supported by the dialogue, which can be really funny and savage when you least expect it.

However, the gameplay is also pretty good and unique. Most of the quests you do are related to catch and feed characters with a specific bugsnax, and to do so you need to use tools that you get during the story. At the beginning you can only use a basic trap, but as you advance your arsenal increases, and with that the possibility of catching more and more bugsnax.
Some of them are easy and just need to be in the same area as your trap, while others are way more complex and need multiple steps to be catchable, like putting out their flames, or tripping them, or using another bugsnax to attack them and make them vulnerable, and so on. At first it can be confusing, but you quickly learn how to take advantage of your tools and be creative with your surroundings. Sometimes even a mistake can help you to catch a bugsnax that looked impossible to get, so experimenting and being creative is definitely encouraged.

And that's just talking about the basic story. There are lots of sidequests and optional content to do, like catching all the bugsnax, or doing a full optional island that was added as a free DLC, which gives some characters more screentime, as well as explaining even more lore that is way more complex and interesting than I was expecting.
In my case, I liked the gameplay so much that I didn't have any problem doing every single possible thing to do, and even if some sidequests can be obscure or kind of annoying (like getting lost items or getting a photo of a bugsnax doing something really specific), I enjoyed most of my time with game. But if you just want to complete the main story you will also get a full experience, although getting the good ending is harder if you don't do the main sidequests, but not impossible, so you can play however you want and have a good time.

In conclusion, if you like small games with unique gameplay you definitely need to play Bugsnax, I'm sure you have never played something like it, and even if you don't love it, at least it will make an impression.